Alguien en la lista de discución Android Accesible había preguntado acerca de la marcación y/o recepción de llamadas en Android 4. Por desgracia, ninguno de los que formamos parte de la lista de correos disponemos de la nueva versión de Android. En la versión anterior, la 2.3 Gingerbread, marcar un número telefónico para llamar o tomar una llamada entrante resultaba arto complicado si el celular no cuenta con un teclado físico. Pues bien, ésto se ha solucionado en Ice Cream Sandwich. Ahora, gracias a la característica Explore by Touch, una persona ciega o con poco resto visual puede marcár números de teléfonos y llamar, puede tomar una llamada entrante o rechazarla y, si por algún motivo no puede atender la llamada en el momento, también puede acceder al buzón de voz (voice mail). Todo esto lo sabemos ahora, gracias al podcast de un compañero de Eyes Free, llamado Jarrod Jicha, quien gentilmente accedió a mi petición de grabar un podcast para mostrarnos como funciona lo que él llama la App del teléfono. Lo único malo de ésto es que el podcast está en un perfecto y comprensible inglés. Y, aunque por estos lares ya se empieza a comercializar el Galaxy Nexus y muy pronto llegará el Samsung Galaxy S III, lamentablemente no podré ehcharle mano a esos aparatos, a menos que alguien bondadoso me lo preste por unos 10 minutos para reproducir en perfecto español lo que ha compartido con nosotros el compañero de EE.UU. Si quieres escuchar los 13 podcasts que ha grabado nuestro amigo, puedes visitar el sitio Web de Jarrod Jicha entrando AQUÍ. Y para escuchar el podcas 12, donde habla de la marcación y recepción de llamadas, puedes acceder a este enlace.
Ojalá que muy pronto, alguno de los miembros de la comuhnidad hispana pueda hacerse con algún móvil con Android 4 para que nos pueda comentar todo sobre la accesibilidad/usabilidad del mismo.
Vía Jarrod Jicha
Podcast #12 Marcación y recepción de llamadas
domingo, 27 de mayo de 2012
sábado, 19 de mayo de 2012
Altos contrastes y la magnificación en Android 4 a la vuelta de la esquina
Buenos días comunidad!
Sin dudas, esta semana han surgido novedades que nos alegran el día, sobre todo a quienes nos gusta la familia Galaxy de la casa Samsung. Me refiero a que ya sabemos que, al menos en el Galaxy S II, Android 4 Ice Cream Sandwich es accesible si actualizamos nuestro teléfono de forma oficial. Pues bien, las novedades positivas no se acabaron ahí. Lo que a continuación voy a contarles, alegrará mucho a personas como yo, que tienen baja visión. Sí, tal como dice el asunto. Los altos contrastes y la magnificación ya están a la vuelta de la esquina en Ice Cream Sandwich. Nos lo ha comentado Alan Viverette, uno de los principales desarrolladores del Proyecto Eyes Free, ante una consulta que planteó a la lista nuestro conocido amigo Tony. Pego la respuesta traducida:
Alan Viverette dijo:
El magnificador de pantalla viene incluido con la versión beta más reciente de TalkBack. Incluye características como: invertir colores, invertir brillo y el modo de alto contraste. Debe ejecutarse en ICS 4.0.3 o posteriores. Por desgracia, en la actualidad hay algunos problemas para conseguir que se ejecute en equipos después de recibir la actualización 4.0.4 via OTA. Esperamos resolverlos muy pronto.
Voy a estar muy atento a este desarrollo, ya que personalmente me interesa muchísimo. Y, claro está, los mantendré al tanto de los avances en este campo.
Sin dudas, esta semana han surgido novedades que nos alegran el día, sobre todo a quienes nos gusta la familia Galaxy de la casa Samsung. Me refiero a que ya sabemos que, al menos en el Galaxy S II, Android 4 Ice Cream Sandwich es accesible si actualizamos nuestro teléfono de forma oficial. Pues bien, las novedades positivas no se acabaron ahí. Lo que a continuación voy a contarles, alegrará mucho a personas como yo, que tienen baja visión. Sí, tal como dice el asunto. Los altos contrastes y la magnificación ya están a la vuelta de la esquina en Ice Cream Sandwich. Nos lo ha comentado Alan Viverette, uno de los principales desarrolladores del Proyecto Eyes Free, ante una consulta que planteó a la lista nuestro conocido amigo Tony. Pego la respuesta traducida:
Alan Viverette dijo:
El magnificador de pantalla viene incluido con la versión beta más reciente de TalkBack. Incluye características como: invertir colores, invertir brillo y el modo de alto contraste. Debe ejecutarse en ICS 4.0.3 o posteriores. Por desgracia, en la actualidad hay algunos problemas para conseguir que se ejecute en equipos después de recibir la actualización 4.0.4 via OTA. Esperamos resolverlos muy pronto.
Voy a estar muy atento a este desarrollo, ya que personalmente me interesa muchísimo. Y, claro está, los mantendré al tanto de los avances en este campo.
lunes, 14 de mayo de 2012
Podcasts
Hace un tiempo, había compartido en la lista android-accesible@yahoogroups.com unos podcast que hice sobre algunas tareas que se pueden hacer en android usando los lectores de pantallas TalkBack y Spiel, el último podcast que grabé fue para demostrar algunas funcionalidades y configuraciones de la Interfaz Audible, cuyo nombre original es Eyes Free Shell. Pues bien, ahora he subido nuevamente estos podcast, esta ves, en otro lugar más seguro y para facilitar las cosas a la comunidad los pongo aquí. Por supuesto, cualquiera que desee realizar algún podcas sobre cualquier tema que esté relacionada con la accesibilidad de android, con mucho gusto lo publicaré en este humilde blog. Para ello pueden contactarse con Tiflocherry, o sea conmigo en la lista misma o bien en la dirección de correo: android_accesible_es@hotmail.com
Podcast #1 (Ejecutar una App desde la búsqueda)
En este podcast se puede escuchar cómo utilizar la búsqueda de android para lanzar aplicaciones como el navegador Web AndroidBox Browser. Puedes descargarlo desde AQUÍ.
Podcast #2 (Teclado TalkBack, cambiar entre Typing, Navegating e Hidden)
En la segunda grabación que hice, he tratado de explicar más o menos cómo cambiar entre los distintos tipos de teclados de Eyes Free, también llamado Teclado TalkBack. Manteniendo presionadas las teclas de volumen se pueden conmutar entre el modo teclado, modo de navegación y el modo oculto. Puedes descargar el podcas desde AQUÍ.
Podcast #3 (Interfaz Audible o Eyes Free Shell)
En este podcast, que me salió un poco largo, se explica cómo poner a punto nuestro escritorio accesible. Descarga el podcast desde AQUÍ.
NOTA: si tiene algún problema para descargar los podcasts, por favor póngase en contacto conmigo a la siguiente dirección de correo: android_accesible_es@hotmail.com
martes, 8 de mayo de 2012
Agregar una cuenta de correo en K-9 Mail.
En los tiempos en que vivimos, en donde por cuestiones del trabajo o de ocio, nos movemos a todas partes, necesitamos tener nuestra información con nosotros. De allí viene la importancia de los smarphones y del porqué de su popularidad.
A continuación vamos a abordar el título de este post, o sea, agregar cuentas a K-9 Mail. Se puede agregar cuentas de correo de los proveedores más conocidos como Yahoo, Hotmail, incluso se puede configurar Microsoft Exchange para usarlo en una empresa, pero ese será tema para otra entrada.
Bien, ahora voy a explicar cómo agregar cuentas de Yahoo, que últimamente están muy pesados en lo que a configuración de cuentas con clientes gestores de correos se trata. En cambio, las de Hotmail y Gmail se realizan de forma automática, es decir, con tan sólo poner nuestra dirección de correo y contraseña ya la tenemos configurada, de todas formas el procedimiento sería muy parecido.
Agregar una cuenta Yahoo:
1. Abrimos K-9 Mail y después presionamos la tecla Menú de nuestro teléfono.
2. Seleccionamos Añadir cuenta.
3. Accedemos a una pantalla cuyo título es Configurar nueva cuenta.
4. Introduzca Dirección de correo: Pues en el campo "Dirección de correo" introducimos nuestra dirección de correo, por ejemplo: tu-usuario@yahoo.com (también puede ser .es .mx .ar .br, etc).
5. En el campo "Contraseña" escribimos nuestra contraseña.
6. Podemos marcar la casilla donde dice Enviar correo desde esta cuenta por defecto, si es que así lo deseamos.
7. Pulsamos el botón Siguiente.
8. En la pantalla Tipo de cuenta tenemos 3 tipos de cuentas que podemos elegir: pop3, IMAP y Exchange (WebDAV). Personalmente prefiero usar una cuenta IMAP. Pues bien, selecionamos el tipo de cuenta que queremos usar.
9. En el siguiente cuadro: Configuración de Entrada sólo vamos a cambiarle los parámetros a las opciones Servidor SMTP y Tipo de seguridad.
10. En el campo Servidor SMTP, debemos escribir lo siguiente: imap.mail.yahoo.com.
11. En el campo Tipo de seguridad, debemos seleccionar la opción: SSL (si disponible).
12. Presionamos el botón Siguiente.
13. Para Configuración de Salida, repetimos lo indicado en el paso 9.
14. En el campo Servidor SMTP, colocamos smtp.mobile.mail.yahoo.com
15. En el campo Tipo de seguridad, seleccionamos SSL (si disponible).
16. Presionamos el Botón Siguiente.
17. En el siguiente apartado, Opciones de cuenta, podemos configurar parámetros de cómo se comportará K-9 Mail con nuestra cuenta de correo. Tenemos pues las opciones: Frecuencia de comprobación de Correo, cuyos parámetros son: Nunca, cada 1 minuto, cada 5 minutos... hasta cada 24 horas. Luego tenemos la casilla Activar suscripción para esta cuenta. Ésta la dejamos tal cual está. El siguiente campo es: Números de mensajes a visualizar: Aquí también podemos elegir el parámetro que nos interese o convenga, cuyo mínimo es 25 mensajes y el máximo es de 1000 mensajes. Luego tenemos la casilla: Avisarme cuando llegue correo. Y por último, tenemos la casilla: Avisarme cuando se compruebe el correo. Estas casillas las dejamos tal cual están.
18. Hecho! Finalmente ya tenemos nuestra cuenta de correos Yahoo configurada, sólo nos falta darle un nombre a nuestra cuenta dentro del K-9 Mail, ésto es opcional.
19. Presionamos el botón Hecho.
20. ¡Listo! ya tenemos configurada nuestra cuenta.
Si deseamos agregar una segunda cuenta , procedemos de la siguiente manera:
1. En la pantalla principal del K-9 Mail presionamos el botón Menú.
2. Selecionamos la opción más.
3. Luego elegimos cuentas.
4. En la pantalla Cuentas, volvemos a presionar el botón Menú.
5. Elegimos Añadir Cuenta.
6. Procedemos a configurar nuestra nueva cuenta que deseemos añadir, tal como se explicó más arriba.
¡A disfrutarla!
Espero que les haya sido de utilidad este post. Cualquier consulta, sugerencias o críticas las pueden dejar en los comentarios o vertirla en nuestra lista de discución: android-accesible@yahoogroups.com
Hasta un próximo post!
En el mundo Android tenemos varias alternativas en cuanto a gestores de correos se refieren, por desgracia, en la gran mayoría de ellos la accesibilidad con lectores de pantallas brillan por su aucencia. Afortunadamente la escepción a la regla se llama K-9 Mail (Se escribe la letra k, luego el guión, luego 9, espacio y Mail).
Lo primero que debemos hacer ante todo, si aún no lo tenemos en nuestros teléfonos, por supuesto será instalarlo. Para ello deberemos de buscarlo en la Google Play Store con el nombre K-9 Mail, lo instalamos y listo, ya tenemos la aplicación en nuestro móvil.A continuación vamos a abordar el título de este post, o sea, agregar cuentas a K-9 Mail. Se puede agregar cuentas de correo de los proveedores más conocidos como Yahoo, Hotmail, incluso se puede configurar Microsoft Exchange para usarlo en una empresa, pero ese será tema para otra entrada.
Bien, ahora voy a explicar cómo agregar cuentas de Yahoo, que últimamente están muy pesados en lo que a configuración de cuentas con clientes gestores de correos se trata. En cambio, las de Hotmail y Gmail se realizan de forma automática, es decir, con tan sólo poner nuestra dirección de correo y contraseña ya la tenemos configurada, de todas formas el procedimiento sería muy parecido.
Agregar una cuenta Yahoo:
1. Abrimos K-9 Mail y después presionamos la tecla Menú de nuestro teléfono.
2. Seleccionamos Añadir cuenta.
3. Accedemos a una pantalla cuyo título es Configurar nueva cuenta.
4. Introduzca Dirección de correo: Pues en el campo "Dirección de correo" introducimos nuestra dirección de correo, por ejemplo: tu-usuario@yahoo.com (también puede ser .es .mx .ar .br, etc).
5. En el campo "Contraseña" escribimos nuestra contraseña.
6. Podemos marcar la casilla donde dice Enviar correo desde esta cuenta por defecto, si es que así lo deseamos.
7. Pulsamos el botón Siguiente.
8. En la pantalla Tipo de cuenta tenemos 3 tipos de cuentas que podemos elegir: pop3, IMAP y Exchange (WebDAV). Personalmente prefiero usar una cuenta IMAP. Pues bien, selecionamos el tipo de cuenta que queremos usar.
9. En el siguiente cuadro: Configuración de Entrada sólo vamos a cambiarle los parámetros a las opciones Servidor SMTP y Tipo de seguridad.
10. En el campo Servidor SMTP, debemos escribir lo siguiente: imap.mail.yahoo.com.
11. En el campo Tipo de seguridad, debemos seleccionar la opción: SSL (si disponible).
12. Presionamos el botón Siguiente.
13. Para Configuración de Salida, repetimos lo indicado en el paso 9.
14. En el campo Servidor SMTP, colocamos smtp.mobile.mail.yahoo.com
15. En el campo Tipo de seguridad, seleccionamos SSL (si disponible).
16. Presionamos el Botón Siguiente.
17. En el siguiente apartado, Opciones de cuenta, podemos configurar parámetros de cómo se comportará K-9 Mail con nuestra cuenta de correo. Tenemos pues las opciones: Frecuencia de comprobación de Correo, cuyos parámetros son: Nunca, cada 1 minuto, cada 5 minutos... hasta cada 24 horas. Luego tenemos la casilla Activar suscripción para esta cuenta. Ésta la dejamos tal cual está. El siguiente campo es: Números de mensajes a visualizar: Aquí también podemos elegir el parámetro que nos interese o convenga, cuyo mínimo es 25 mensajes y el máximo es de 1000 mensajes. Luego tenemos la casilla: Avisarme cuando llegue correo. Y por último, tenemos la casilla: Avisarme cuando se compruebe el correo. Estas casillas las dejamos tal cual están.
18. Hecho! Finalmente ya tenemos nuestra cuenta de correos Yahoo configurada, sólo nos falta darle un nombre a nuestra cuenta dentro del K-9 Mail, ésto es opcional.
19. Presionamos el botón Hecho.
20. ¡Listo! ya tenemos configurada nuestra cuenta.
Si deseamos agregar una segunda cuenta , procedemos de la siguiente manera:
1. En la pantalla principal del K-9 Mail presionamos el botón Menú.
2. Selecionamos la opción más.
3. Luego elegimos cuentas.
4. En la pantalla Cuentas, volvemos a presionar el botón Menú.
5. Elegimos Añadir Cuenta.
6. Procedemos a configurar nuestra nueva cuenta que deseemos añadir, tal como se explicó más arriba.
¡A disfrutarla!
Espero que les haya sido de utilidad este post. Cualquier consulta, sugerencias o críticas las pueden dejar en los comentarios o vertirla en nuestra lista de discución: android-accesible@yahoogroups.com
Hasta un próximo post!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)